12/28/2009

Trip to Bali

Bali


12/22~12/25までBaliに行ってきました。
アジアはフィリピンに続き二カ国目。繁華街からは少し離れた片田舎に滞在しました。周りには田んぼ以外なんにもない所でしたが、villaが本当に最高でした!

I visited Bali Indonesia from 12/22 to 12/25.
It is a second Asian country for me to visit, which I have visited Philippine as first.
I have stayed a small village at local area in Bali. there was absolutely nothing there except rice fields. but the villa I stayed there was just stunning. I had a wonderful time there.

villa全体が完全プレイベートの貸切状態。セキュリティが24時間常駐し、掃除・洗濯担当、食事担当のお手伝いさんが3人ついてくれるという非日常的すぎる環境にオロオロしてしまいました。
villaも広い一軒家が2つついていて、あまりの空間の広さに初日は呆然とするばかり。いつも通り部屋の隅っこに縮こまりました。

This Villa was totally private, provided 24 hr security guards and three stuff who did some errands, such as cooking, cleaning. just say awesome.

I took some time to get used to this surreal environment and ginormous space since I have lived in tiny room in my whole life, so tiny that I could reach everything in my room , sitting on my chair.


villaはオーナーの趣味がいかんなく発揮されていてzenの雰囲気が漂うハイセンスなインテリアでした。

living room リビングルーム
private living roomvilla in bed room ベッドルーム内のリビングルーム

private pool 水深2mのプライベートプール
huge garden which renovated last month and Bali style bed. you can get massage.
広大な庭と高床式のベッド。ここでバリ式のマッサージが受けられる。


and additionally, one of stuff, I called her mom, her cooking was unbelievably great. I had no desire to eat any restaurants.
そして何よりの魅力はお手伝いさん( aka お母さん)が作ってくれる料理。
どこのレストランよりもおいしく、最終日はvillaに引きこもっておかあさんの料理を堪能しました。

朝から豪華に。 breakfast


lunch 昼は軽くサンドイッチと絞ったレモネード。カリッとあがったポテトが絶品。

local food for dinner
夜はインドネシアのローカルフード、ナシゴレン、ミーゴレン、ワラワラなどを作ってくれました。
どこで食べた料理よりもおいしい。。。
働くお母さん。
料理の腕以外にも気遣いが決め細やかで、女性の鏡のような存在でした。
出発の日はフライトに合わせ朝の4時にvillaに来て、フライドポテトとサンドイッチを作ってくれました。
本当にありがとう。。

mom working at kitchen. She is such a lovely women. role model of a mother.
Even tough my flight was so ealry, she came to my villa and cooked her famous french fries and sandwich. Thank you...


観光もしましたが、強く思い出されるのはこのvilla。また行きたいぞ~~。

12/13/2009

Verner Panton


東京オペラシティで開かれているVerner Panton展に行ってきました。
Vernerはデンマーク生まれの建築家。ですが建造物を手がけたことはなく、主に家具などのインテリアデザインを作品として残しています。

クラフトマンシップが重要視され木材を使うのが伝統とされるデンマークにおいて、初めてスティールやプラスチックを使って家具のデザインを試みた人物です。
「平凡は嫌い」という彼の言葉らしく、彼の作品は原色を使った非日常そのものでした。

この展示会のテーマは1970年代の「未来のインテリア」。
当時に2001年を想像して作られたデザインですが、今の時代からみるとレトロと典型的な近未来像が融合した不思議空間でした。

展示風景はこちら。
大量の丸い電気が壁に平行に飾られているのが彼の自宅だそうです。なかなかきれてます。
彼の自宅や洞窟空間も再現され、実際にふれてみることができます。一見の価値あり。非常に楽しい展示会でした。

Verner Panton のベアブリック買っちゃいました。

Lego Matrix

また見つけちゃいました。Legoのstop motion.Matrix Versionです。
I found another Lego stop motion.