3/21/2009

psp 3000


先月遅ればせながらpsp3000を買いました。
理由はパタポンがやりたくて職場の人々に話したらあっという間に職場でとってもはやって私だけが取り残されたからです。。。
patapon
白のパタポンウィンターギフトセットを買うか迷ったのですがどうしてもピアノブラックが欲しかったので結局バラバラにかいました。おかげでパタポンは借り物です。
専用のシリコンケースとフモフモさんをつけてあげてかわいがってます。画面のテーマもパタポンです。
winter gift pack
でもこのpsp最初はゲーム目当てでしたが今はめっきり動画及びmp3再生マシーンとして大活躍。動画ダウンロードしまくって、通勤時間に見てます。通勤時間が短く感じですっごい楽になりました。
画像は綺麗だし、コントローラーも扱いやすいし音もいいし.ipod touch 買おうか迷ってたけど、結局pspでホボ同じ事ができるのでこれで大満足です。今はipodの変わりに音楽もこれで。
私のipod photoは少しお休みしてもらってます。ipod photoなんて今聞くと化石のような響きですね。。。当時は(つっても4−5年前)これでも衝撃だったんですよ。。画面もカラーになってて。

I finally bought PSP 3000 after long long consideration.
The reason I bought PSP not iPod touch, is just that I envy my co-workers.
The new game Patapon 2 became a popular at my workplace after I mentioned how fun this game is, even though I didn’t own one.
Everybody got a new PSP and play it together and I was so alone…
I was thinking to buy Patapon Winter package, which contains PSP 3000, Patapon 2 and memory card.
But I bought PSP and memory card respectively since I am dying to get Piano Black color. And of course I didn’t have my own Patapon soft.
Now, I ended up using PSP as a video player. I found out the PSP display is so sharp and vivid and sound system is great. And the controller is so much more handy than any other hi-tech gadgets. I DL the video into PSP and usually enjoyed watching those on the way to work in train.
I really like this one. I was considering to buy IPod touch, but not for now beacuse PSP can do almost same thing as what iPod can do.
I gave give some rest to my lovely IPod Photo. IPod Photo. Not IPhone.
Thank you so much for enjyoing me for long time.
IPod Photo. It sounds ancient now…but it has been only 4-5 years since IPod photo came out to this world. and I havent forget that Ipod Phone as such a sensetional.

3/16/2009

zingaro

騎馬スペクタクル ジンカロ見に行ってきました。
様は馬を使ったパフォーマンスショーなのです。
I went to see the spectacle mounted exhibition Zingaro.
French performers wearing gypsy costume, demonstrated acrobatic horse back riding.
I was so existed during this show ! The way them riding the horse was unbelievable .
It is just natural that they rode the horse standing or laing down on saddle. They even skipped the rope or hand standing.
They did all these tricks very easily, but I noticed that they all mastered the fundamental.

Zingaro site

ジプシーをテーマにアクロバットな乗馬術を披露してくれるのですが、久しぶりに馬を見てドキドキしてきました。マジで乗ってる人が上手い!!飛び乗り、立ち乗りは当たり前。馬の横にぶら下がって回転したり、逆立ちしたり着ぐるみ着て乗ったりとなんでもあり。
いとも簡単にやっていましたが、基本がしっかり出来てからこその技というのがよくわかりました。(当たり前ですが。。)
Actually I learned horse back riding in elementary school , and I learned that all about horse riding is how much your horse trust and obey you.
when your horse trust you, horse round his/her neck and raising legs higher walking.
というのも私は小学校から中学校まで地元で乗馬を習っていたのですが、馬というのはまず跨いで歩き始めた瞬間に馬を上手くコントロール出来ているかが分かってしまうのです。
上手く操れている馬は首が湾曲にまがり足を高くあげて歩きます。
こんな感じ↓

ジンガロでは全ての馬がこのようにあるってました。すごい。。
私の乗馬クラブは競馬馬あがりの凶暴馬ばかりだったので毎日大きなフォークをもって戦っておりました。回し蹴りをくらって吹き飛ばされたこともありました。そんなこと懐かしく思い出したジンガロ体験でした。
久しぶりに馬の絵かいてみました。

In Zingaro, all horses walked like the pic above. Amazing. it usually takes 4-5 years to just have horse walked this way.
In my horse club, all the horses were so aggressive because they allused to be racehorses. and of course they did not walk this way when I rode them.

I drew a horse...

ジンガロでもらったパンフレット。阿修羅クラブって。。
なにげにすごいメンバー。

and I received this flyer Ashura club........

3/10/2009

MINI Clubman




meticulous job.
love flamingo on the right.

仕事場でUP。今週は暇だ。。

3/05/2009

new release! Ipod Ham!!



Appleから新製品が出ました。その名もiHam。
素敵なイベリコ豚の薫製ハムでできてます。
伝統的な一面をもちながら最新の技術を取り入れた最高の一品です。
大切な人の贈り物にどうですか?




というようなパロディサイトです。スペインの広告代理店がクリスマス用のDMに考えだした限界ぎりぎりのプロジェクトです。
お得意様の心に響くDMを贈ろうとリサーチを重ねた結果、現代最も喜ばれるギフトは、薫製のハム。そしてipodという結果に行き着きました。
ならばそれを組み合わせてみてはどうかと。best of the best になるのではないかと。
それでこのiHamです。
しかもイベリコ豚でできています。お高いのです。丁寧にパクリの箱まで作り説明書を入れて贈ったようです。
おかげて昨年度のDMアワードで銀賞に。
その他iHame nanoやらiknifeやら取り揃えてます。 この箱ちょっとほしい。

http://www.ijam.es/

New item iHam! that would be the best gift for everybody.


No. this is a parody site by Spanish advertising agency . This site is a part of their project of Direct Mail for seasonal greeting to their clients.
They decided to go beyond the boundaries of common sense in advertising industry to prove their creativity and imagination.
When considering of what the most suitable gift for their clients, in Christmas, they did research.
and they got the result;
most popular gifts are ham, which is very traditional, and ipod, which is a new and hip technology. so they ended up to combine both of them! This gift would cover anybody's taste. from old people to tech geeks.
They put the Iberiko ham (Expensive!) in a cute little black,-white-gray box with a manual, and send it to their client. They also have a choice of iHam nano and iknife and more.
This DM project received Silver of DM award last year.